Вечная любовь

Вечная любовь дорама (2017)

Молодая госпожа Цюй Таньэр совершила неудачную попытку самоубийства из-за Первого принца. С этого момента ее поведение изменилось, все потому, что в тело несчастной вселилась душа девушки из будущего Сяо Тань. Теперь похоже, что у главной героини раздвоение личности, кроткая и воспитанная девушка после потери сознания становится несдержанной и активной. Вскоре к ней приходит свататься Восьмой принц, который тайно соперничает за власть с Первым принцем. Он подозревает свою будущую супругу в слежке и пристально наблюдает за ее поведением. Эта пара не догадывается, что их связывает вечная любовь, незнающая преград времени.

Оставь отзыв, чтобы другие зрители решили стоит ли смотреть дораму Вечная любовь онлайн.

Оставить отзыв к этой дораме могут
только зарегистрированные пользователи

Классная сказка — помогает отвлечься от реальности, динамичный сюжет, актеры очень хорошо играют, да и ГГ красивые. Мне эта часть больше понравилась, чем вторая. Моя оценка 8 из 10.

Досмотреть не Шмогла….ну очень всё так глупенько и тупенько, без каких либо заковырочек. Ну а раздвоение личности вообще…

Irodam я искала целый день на нескольких сайтах дорам так и не нашла…

Minit я сама не знаю может поищите в вкладках » исторические» или » китайские» там точно найдете

Давно смотрела и очень понравилась это дорама и 2-ой сезон тоже, сейчас его пересматриваю местами немного затянуто, но стоит того.
Вопрос не в тему ну всё же я как-то смотрела дорама название забыла. Помню лишь, что это была китайская, историческая и по моему про путешествие во времени. я очень плохо сюжет, но вдруг вспомнила и ОЧЕНЬ захотелось посмотреть. Не подскажите название вдруг кто-то смотрел. Единственное помню там была одна красивая девушка которая очень любила ГГ и из-за него вышла замуж за его брата(брат гг очень любил ее) так вот она ненавидела ГГ-ню что обвинила ее в выкидыше, потом она убыла случайно(или неслучайно) своего мужа и его наложницу. ПОЖАЛУЙСТА ЕСЛИ КТО—ТО ЗНАЕТ ДОРАМУ СКАЖИТЕ

Люди да ёмаё когда продолжение будет почти месяц нет серий

буду смотреть если будет озвучка всех серий.. неинтересно смотреть наполовину

Я удержалась и решила сразу оставить отзыв. Просто шикарная комедия и романтика. Как я ржала в голос над гл. героиней. Её алчность, грубость и дурачества так поданы, что даже её глупость вызывает не раздражение а улыбку. Соглашусь что особого смысла и глубокой погрузки в дораму не будет. Но для отдыха это самое то. Тем кто читают снизу отзывы, есть вторая часть продолжение. Поэтому концовка такпя

Досмотрела. Конец не понравился совсем. Чистая сказка- перебор. Интереснее было наблюдать за повседневной жизнью героев, чем борьбу добра и зла в конце.

Сейчас смотрю третью серию. Какой же восьмой принц козел. Вот в это героиня влюбится? Она явно извращенка и мазохистка.

прекрасная дорама и 2 сезон тоже класс всем рекомендую

Мне понравилось. Советую всем к просмотру.

Шикарная дорама! Здесь так много разных сюжетных поворотов! Прям смотришь с открытым ртом. Короче, если хотите насладиться просмотром, читайте комментарии после просмотра дорамы. Лично из-за своего опыта скажу, недавно я смотрела легенда о хуа буции, я была от нее в восторге! Но черт меня дёрнул почитать коментарии в середине просмотра, читаю коментарий, и вдруг я узнаю что главная героиня намного старше главного героя, и что она за мужем. Всю романтику испортили…..

Отличная легкая дорама, прекрасная любовь, много поцелуев, советую к просмотру!

Посмотрела дораму , очень классная и такая легкая, советую начинающим 9/10

Жду продолжения перевода

кстати…сколько дорам посмотрела..никто так красиво не целуется как восьмой принц со своей принцессой))

Присоединяюсь к позитивным комментариям ниже.. гг симпатичные.. на китайский лад. 8 принц особенно.. но и СяоТан тоже хороша.. Что касается поцелуев.. это да.. их много.. и это хорошо.. Прямо погружаешься с головой в их чувства.

Молодцы, будь то Китай. Корея или Япония.. умеют они передавать чувства и эмоции.
П.С. Прсмотр с субами ничем не мешает.. Дорама настолько затянула, что ждать перевода просто невыносимо )))
Советую к просмотру! 10 из 10!

а мне кажется, что гг как раз очень красивый, такой прям вот китайский-прекитайский красавец, не оперированный, глаза китайские, и даже не просто раскосые, а еще и к вискам подняты, скулы, подбородок, секси, ммм…хорош.

ГГ крутые химия так и прёт, гг не красивый но очень притягательный!!

есть дорамы намного интересней, 510

Ого, сколько много поцелуев. ….. Это если сравнивать с тем, что я видела, тем более с корейски… Теперь по факту, я на 9 серии. Даже просмотр без озвучки ничего не портит. Очень интересно. Даже не ожидало. Принцы не красавцы, но в ним что-то такое… Какое-то не земное притяжение, особенно от главного героя. У самой сердце начинает трепетать, когда он целует главную героиню… Не знаю как дальше, но сейчас смотрится легко. Считаю, что это дорама предназначена для просмотра в перерывах между чем-то более серьёзным, так она позволяет отдыхать и сердцу и разуму. Круто.

Дорама действительно шикарная, думаю озвучка выйдет не так уж скоро и я решила посмотреть в суб. Когда нибудь я ее пересмотрю еще раз. Советую посмотреть

Самая лучшая драма. Обязательно посмотрите эту дораму.

Это моя первая дорама. Смотрела год назад, но до сих пор эта одна из самых красивых)

Син Чжао Линю очень идет роль благородного, умного, не спешного и страстно влюбленного принца.

Отпад. Хоть я и не люблю исторические дорамы, но эта мне оооочень понравилась. Советую всем посмотреть

Дорама очень интересная ! Посмотрела разок , но потом вышел 2 сезон . И мне опять нужно пересмотреть 1 сезон … Думала что мне будет скучно пересматривать, но нет . Смотрела как в первый раз.

Очень понравилась дорама ❤️ 2 раз пересматриваю

Второй сезон ерунда полная-скучно неинтересно без интриги.Первый-зачет.Парочка интересная.Главная героиня мне понравилась.Было смешно и грустно.Может по детски-наивно,но все равно мне понравилось.Советую!

Дорама для тех, кто ищет что-то лёгкое и про любовь. Хоть я и люблю все драматичное и с кровавыми драками, мне все равно зашло. Но по сюжету прямо красной нитью проходит только романтика. Интриги есть, но немного. Я смотрела примерно половину, мне стало скучновато. Я даже забросила эту дораму. Но вчера что-то потянуло на любовь, после конца Игр Престолов…

Та-дам. За одну ночь все досмотрела. По моему со второй половины стало поинтереснее. Хотя у меня практически всегда наоборот, смотрю начало и становится скучно. А может это повлияло моё настроение…

Магия по моему смотрелась не очень натурально. Примерно как в детском сериале)) И ещё под конец у главных героев уже в привычки въелось кровь изо рта пускать. Ненатурально потом уже смотрелось.

Насчёт героев. Реально меня впечатлил только один персонаж. Мо Ихуай. Они реально раскрыли его как личность, показали его тяжелую жизнь. Только на одном моменте плакала. И этот момент с ним. Также впечатлила тема трагичной любви у них с Таньэр, вот в неё я реально поверила.

Ну по главной парочке мне даже сказать нечего. Ну любовь и любовь. Стандартно.

В целом дорама хорошая. Но пересматривать точно не буду. Думаю посмотрю 2 сезон.

Ну что сказать, ну как то для меня средненько оказалось, хотя времени не жалею, гг очень хорошие, но прям чего то не хватило….

Вечная любовь

Просмотр:35 мин.
Сериал:24 серии
Статус:Выходит
Добавлена:10 серия – озвучка, 24 серия – субтитры
Год:2017
Страна:Китай
Жанр:Боевые искусства, Исторический, Комедия, Мелодрама, Фантастика
Перевод:Русская озвучка, Русские субтитры
В ролях:
«Вечная любовь… верны мы были ей,
Но время — зло для памяти моей,
Чем больше дней —
тем глубже рана в ней.
Все слова любви в измученных сердцах
Слились в одно преданье без конца,
Как поцелуй.
И всё тянется давно…
»
— отрывок из песни «Une Vie D’amour» Шарля Азнавура, русский перевод
«Боюсь, вы сами себе создали будущие неприятности. Подумайте, что произойдёт, если в новых жизнях вы с Роми будете принадлежать к враждующим группам или к разным сословиям? Или встретитесь, уже имея других супругов, или окажетесь близкими родственниками? И вас всё равно непреодолимо потянет друг к другу, несмотря на законы, на мораль, на общественные предрассудки! Вот что делает с людьми заклятье Связующего Сердца!»
— Деконструкция тропа в романе «Мир ловушка» Антона Орлов
«Нерушимые узы. Если так подумать, это довольно пугающе. Надо трудиться изо всех сил, чтобы тебя не променяли на кого-то другого. Если не можешь стать особенным для всех, стань особенным для кого-то одного.»
— Сендзёгахара, Gatari Series

Сквозь все эпохи!

Любовь — довольно сложная штука. Это может быть мимолётное увлечение, без планирования серьёзных отношений, или же долгий платонический роман. Это может быть, к сожалению, и ненормальная одержимость кем-либо, которая может доставить немало страданий как самому влюблённому, так и объекту его страсти. Или же отношения изначально оказываются обречены на печальный, а то и трагичный финал, но уже по причине внешних обстоятельств. Это может быть чувство, обречённое навсегда остаться без ответа, или же полная гармония и взаимопонимание у обоих влюблённых. Это может быть сахарно-невинная повседневность с совместным походом в кино, клубничным мороженым и поцелуями при закате. Или же это периодические тычки и дразнилки, регулярные ссоры, которые в следующий же миг перетекают в страстное примирение. Это может быть почти молниеносная симпатия с первого взгляда (а, может, и не взгляда) или годами накапливаемая привязанность…

Но персонажи этого тропа зашли гораздо дальше в делах сердечных. Их романтические чувства друг ко другу — неоспоримая аксиома, и вот уже в течение очень, очень долгого времени они живут душа в душу, как две половинки одного целого. Ни у одного из них не возникает даже мимолётной мысли изменить любимому(ой), даже если остальные парни/девушки вроде бы смотрятся более выигрышно на фоне избранника. Поэтому тому, кто посмеет положить глаз на одного из этой пары, лучше сразу сдаться и прекратить свои отчаянные попытки завоевать чужого(ую) возлюбленного(ую), а то есть риск получить по зубам от весьма сердитого соперника.

Конечно, отношения нашей пары далеко не всегда идеальны, как в сказке — возможны и ссоры. Но, как правило, они довольно быстро завершаются примирением, партнёры никогда по-настоящему не оскорбляют и не унижают друг друга. А что же до серьёзных испытаний, то в данном случае каждый в этой паре готов пострадать или даже умереть ради второго (а в особых случаях и вовсе отправиться вслед за ним на тот свет, лишь бы быть рядом со своей любовью). Да и что там говорить — чувства этих двоих способны пережить всё, и даже боль и смерть!

В общем, это вечная любовь — случай, когда персонажи настолько сильно любят друг друга, что им не страшны абсолютно никакие испытания, а сами влюблённые в прямом смысле способны провести друг с другом целую вечность.

Педаль в асфальт, а то и земную кору, если персонажи по-прежнему любят друг друга вот уже в течение нескольких сотен лет или же если они являлись влюблённой парой даже в своих прошлых жизнях.

Также особый случай, когда любовь односторонняя, а верность ей хранится годами. Ещё одна ситуация — Лебединая верность, когда персонаж всю оставшуюся жизнь хранит верность по погибшей половинке.

Содержание

Примеры [ править ]

Мифология [ править ]

  • Орфей и Эвридика. Даже после гибели возлюбленной, а потом и неудачной попытки забрать её из царства мёртвых музыкант продолжал хранить ей верность и в итоге был растерзан толпой менад как раз из-за того, что презрел их любовные притязания.
  • Вега и Альтаир из японской легенды. Ещё в древности боги разлучили их, разделив Небесной рекой, потом смягчились и повелели сорокам каждые семь дней создавать мост, чтобы разлучённые могли встречаться. Однако «благодаря» тупости главной сороки поручение было сильно переврано и с тех пор Вега и Альтаир могут встречаться лишь раз в году… Тем не менее, чувства влюблённых не угасли даже спустя столетия.

Литература [ править ]

  • Эльфы Толкина (ну, почти все) — они вообще не умеют иначе. А также несколько смешанных эльфо-людских пар:
    • Берен и Лютиэн — ради их великой любви Единый Бог согласился даже переменить природу Лютиэн и сделать её смертной, чтобы и после смерти они не разлучались.
    • Идриль и Туор — по непроверенным данным, спят на одном из островов и пребудут в этом состоянии до конца света, чтобы вечно быть вместе в Арде Возрождённой.
    • Эарендил и Эльвинг — оба полукровки от эльфо-людских браков, произведены в эльфы высшими силами.
    • Арвен и Арагорн — Арвен избрала долю смертных, как Лютиэн.
  • Гномы Средиземья (по крайней мере, в неканоническом «Кольце Тьмы» Перумова) представляются тоже однолюбами, которые «делают один выбор или не делают его вовсе».
  • Да и у людей Арды встречается нередко:
    • Морвен до последнего ждала возвращения Хурина.
    • Риан и Глорэдель умерли от горя после гибели мужей в бою.
    • Теоден так и не женился после смерти жены и матери Теодреда.
  • Колесо Времени — педаль на обратную сторону планеты: Бергитте Серебряный Лук и Гайдал Кейн. Оба являются Героями Рога и при реинкарнации почти неизбежно встречаются и влюбляются друг в друга.
  • Мастер и Маргарита Михаила Булгакова: заглавные герои, в начале в переносном смысле, после смерти в прямом. Принесло ли это им радость (как и любому из одаренных Воландом) — вопрос второй.
  • «Хроники Арции» В. Камши — Герика Годойя ( вернее, Эстель Оскора ) и Рене Аррой.
  • «Представление для богов» Ольги Голотвиной — Орешек и Арлина, которая ради своего любимого готова на всё — даже пробудить в себе могучую магию предка.
  • Гарри Поттер — безответная любовь Северуса Снейпа к Лили Эванс. «— После стольких лет? — Всегда».
    • То же самое и с Беллатрисой Лестрейндж по отношению к Волдеморту, хотя похоже больше на болезненное влечение.
  • «Ребекка» Дафны Дюморье — любовь миссис Дэнверс к заглавной героине переходит все границы времени и пространства.
  • Сумерки — Эдвард и Белла. Вечная любовь в буквальном смысле слова.
    • Впрочем, сюда же относится и все пары семьи Калленов: Карлайл и Эсми, Эмметт и Розали, Элис и Джаспер.
    • Да и вообще в этом сеттинге, как правило, вампирская любовь — единственная и навсегда. Жена Маркуса Дидим погибла три тысячи лет назад, но муж тоскует по ней до сих пор, и когда в пятом фильме он погиб в симуляции боя, последним словом его было: «Наконец».
  • «Древний» — Тринадцатый и Алиса ( Торбранд, увидев судьбу Адельхейд — безмерно долго накапливать энергоны для смены мерности (из-за неудачного эксперимента Создателей), — отказался уходить в Высь и разделил свою сущность на многие части. Чтобы высадиться на протяжении всего времени, найти Адельхейд, помочь накопить энергоны и вместе уйти в Высь. Для чего? А всё потому, что он не хочет разделяться с своею половинкой ).
  • Антон Орлов, «Мир-ловушка» — заклинание Связывающего Сердца заставляет людей, попавших под это заклинание, во всех последующих воплощениях ощущать в момент встречи любовь, ненависть, дружбу, вражду и прочие чувства, которые были между ними в момент активации заклинания. Но поскольку никто из смертных людей не выбирает, где и когда он родится снова, действие этого заклинания может принести и великое счастье, и великое горе.
  • Метавселенная Рудазова — единственной любовью Креола была его рабыня Тхари, после гибели которой он даже на богиню любви смотрел как на пустое место. Богиня впечатлилась настолько, что через пять тысяч лет устроила встречу Креола с реинкарнацией этой рабыни. Конец немного предсказуем.
    • Руаха Карга и Искашмир Молния — сюда же. Захватив чужое тело, колдунья выдала себя именно тем, что не сдержала чувств при виде артефакта, некогда именно ей подаренного мужу. Смешнее всего то, что брак их организовали в порядке евгенической программы — влюбились друг в дружку они уже постфактум.
  • «Отель на перекрестке радости и горечи» Джейми Форда — китайский эмигрант Генри Ли и японская эмигрантка Кейко. Волей судьбы оказались разделены на много лет и даже вышли замуж за других людей. Но, в итоге, продолжали любить друг друга и под старость встретились вновь.

Сетевая [ править ]

  • Мультивселенная Andur’а — главные герои, перерождающиеся, зачастую с потерей памяти, но всё равно находящиеся друг друга.

Кино [ править ]

  • «Выживут только любовники» — Адам и Ева. Имена — то-олстый намёк на наш троп.
  • Педаль в асфальт и даже глубже — «Хэнкок», где Мэри несколько тысяч лет была женой Хэнкока. Время от времени супругов пытались убить, но супергерой Хэнкок спасал Мэри. Они разбегались, чтобы потом (через столетия) вновь сойтись.
  • «Облачный атлас» — Хэ-Чжу Чэн и Сонми и все их реинкарнации, в любой эпохе, в любом мире. Также Руфус Сиксмит, всю жизнь любивший Роберта Фробишера.
  • «Куда приводят мечты» — педаль в магму Земли, где герои не только предназначены друг другу судьбой в цикле перерождений, но и один из них отправляется в ад, чтобы спасти второго от вечных мук.
    • Гонконгская экранизация легенлы о Лян Шаньбо и Чжу Интай 1963 года с английским названием The Love Eterne.

Телесериалы [ править ]

  • «Горец» — парочка бессмертных друзей Дункана Маклауда, которые то расходятся, то снова сходятся, каждый раз заново устраивая свадьбу. Иногда свадьба срывается из-за очередной ссоры.
  • «Чем мы заняты в тени» — шутки ради. Грегор, любовник Нади, реинкарнирует раз за разом в новых телах и возвращается к ней. Каждый раз это кончается плохо — но ненадолго.

Аниме и манга [ править ]

  • Манхва «Дежавю» — главные герои данного сборника рассказов являются реинкарнациями двоих влюблённых: молодого охотника и красавицы-кумихо. Их новыми воплощениями, соответственно, являются: корейский поэт, попавший в тюрьму, и японская женщина-врач (Вторая Мировая, период оккупации Кореи), молодой музыкант и слепая девушка (Америка середины 1990-х), а под конец и вовсе искусственно выведенные люди, созданные пришельцами для возрождения погибшего человечества.
  • Sailor Moon — Усаги и Мамору (они же — лунная принцесса Серенити и принц Земли Эндимион).

Видеоигры [ править ]

  • Warcraft 3 — Тиранда и Малфурион говорят друг другу, что любовь их вечна.
    • А вот любовь Иллидана к Тиранде вечно безответная.

Музыка [ править ]

  • Клип Сандры «Everlasting Love» — это надо видеть!
  • «L 2030» — странный рэп от странной группы «ИМ». Любовь как раз сквозь время. В тексте намеренно упоминаются приметы разных времён — от социальных сетей до боёв за Берлин, ну а герои… «…потом каждую жизнь они искали друг друга, потом каждую смерть они пускали по кругу; когда проходишь мимо, что-то колет в груди, и ты опять оглянулся, чтобы её найти».
  • The Cure — Lovesong.
  • «Вечная любовь» группы Агата Кристи — тропу посвящена более чем полностью.
  • Vocalo >
    «

Патефонная игла Движется упруго, Аж до Первой Мировой Знали мы друг друга. Я тогда был трубачом В цирковом оркестре, А ты фрейлиной была, И мы скрылись вместе.

История одной песни: «UNEVIED’AMOUR», Шарль Азнавур

Сколько всего написано о любви, а сколько еще не написано? Одна, пожалуй, из самых интересных историй о любви, написана Шарлем Азнавуром. Если к этому еще добавить, что спел он ее вместе с Мирей Матье, то здесь можно было бы и поставить точку.

Что еще нужно? История любви, Азнавур, Матье — прекрасно и бесконечно, как сама любовь, вечная любовь. Дальше только слушать.

Но, все же стоит добавить немного информации. Не обязательно представлять кадры этого фильма во время «UneVieD’Amour». Но, может, стоит держать это в уме. Вы, скорее всего, смотрели (если нет — стоит пополнить свое знакомство с кинематографом этой картиной) фильм Александра Алова и Владимира Наумова «Тегеран-43». Песня была написана специально для него. Режиссер пожелал, чтобы к фильму была написана песня именно Азнавуром.

Говорят, что Азнавуру рассказали сценарий, историю, однако больше всего он был впечатлен актрисой Натальей Белохвостиковой, которая сыграла главную женскую роль в фильме. Итак, сюжет, основанный на реальных событиях, великолепные актеры, в том числе Ален Делон, в которого тогда была влюблено как минимум 50% лучшей половины человечества. Любовь на фоне шпионской истории. Прекрасная музыка. Мелодичный французский язык. Есть люди, которые утверждают, что даже, если бы Азнавур написал только одну песню — «UneVieD’Amour», он стал бы знаменитым. Потому что эта песня проникает куда-то глубоко под кожу, в самую душу, даже если ты не понимаешь слов.

Отдельная история — перевода песни на русский язык. Кто-то скажет, что это вкусовщина. Тем не менее, есть два перевода, заслуживающих внимания. Большинство российских слушателей знают песню в переводе Натальи Кончаловской. Однако есть еще один перевод достойный внимания, хотя бы, потому что его считают более достоверным, более близким к оригинальному замыслу. Выбор делает каждый сам.

Une vie d’amour

Une vie d’amour
Que l’on s’était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d’amour
En nos coeurs étouffés
Dans un sanglot l’espace d’un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n’ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Et fou d’espoir
Je m’en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Une vie d’amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d’amour
Que l’on s’était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant des mots d’amour
Que nos coeurs ont criés
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernière cours
De joies désharmonisées

Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D’un immortel été
D’un éternel été

Une vie d’amour
Une vie pour s’aimer
Aveuglément
Jusqu’au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T’aimer encore

Вечная любовь

Вечная любовь — верны мы были ей
Но время — зло для памяти моей
Чем больше дней,
Глубже рана в ней
Все слова любви в измученных сердцах
Слились в одно преданье без конца,
Как поцелуй,
И всё тянется давно

Я уйти не мог, прощаясь навсегда
Но видит Бог, надеясь, жду, когда
Увижу вновь
Эту мою любовь
И дам я клятву вновь

Вечная любовь всесильной быть должна,
Где путь один: сквозь ад ведет она
Минуя мрак и туман… туман… обман

Вечная любовь — верны мы были ей
Но время — зло для памяти моей
Чем больше дней,
Глубже рана в ней
Все слова любви — безумный крик сердец
Слова тревог и слёзы наконец
Приют для всех
Уже прожитых утех

Зорька рассветёт и в сумраке ночном
Умрёт, уйдёт, но оживёт потом
И всё вернёт блаженный летний зной
Извечный летний зной

Вечная любовь… живу, чтобы любить
До слепоты и до последних дней
Одна лишь ты,
Жить, любя
Одну тебя
Навсегда

Вечная любовь

Вместе быть всегда
Друг другу дали слово, но года
Безжалостны к любви,
Что нам дана
Боль несет она
Сколько слов любви
Сквозь слезы на губах
Прорваться не смогли, но живы
В сердце до сих пор
Как твой немой укор
Быть с тобой пока
Не скажешь мне «прощай”
Моей судьбе надежду обещай
Иду к тебе
Чтобы тебе сказать
Слова той клятвы вновь

Вечная любовь
В счастливом смехе дней
Одна ведет
Сквозь призраки ночей
И дальше, чем
Эта ночь,
Ночь всех ночей

Жизнь прожить в любви
Однажды поклялись друг другу мы,
Но не смогли спасти
От черных дней
Память той весны
Сколько слов любви
Кричали нам сердца,
Призывных слов, дрожащих, как слеза
Последний зов
Ее радостей былых
Алый свет зари
И сумрак серый — все
Пройдет, умрет, но пламя оживет
Среди жары
Что дарит летний день
Бессмертный летний день

Вечная любовь —
Любить до слепоты
Друг друга вновь
И до последних дней
Есть только ты,
Mon amour,
Лишь ты и я
Навсегда

Нельзя обойти вниманием и то, что целый ряд российских музыкантов исполнили эту песню на русском языке. Первой стала Людмила Гурченко, которая спела «UneVieD’Amour» на «новогоднем аттракционе-82», затем ее пели Филипп Киркоров с Алсу, потом Валерий Леонтьев, Олег Погудин.

Дорама Вечная любовь (The Eternal Love)

Дорама Вечная любовь (The Eternal Love) 2017

По мне так великолепная дорама, с хорошим сказочным сюжетом, я просто не могла остановиться особенно в конце, и то что озвучка закончилась после 10 серии не помешало досмотреть ( хорошо уметь читать !) отличная игра актёров, молодцы китайцы!

На один раз можно.

Как-то наивно черезчур.

Отличная дорама. все выдержанно. Смелась и где то плакала.
Герои отлично подобраны. Смелась в начале когда она шмякнулась пластом. Рекомендую к просмотру, даже суб. не мешают смотреть сериал.

В целом довольно милая дорама, мне понравилась. Но вот последние 4 серии как-то вообще не зашли.

Чем выделяется : наконец показана ревность , боль, ярость одним слово эмоции – реализованые!! И. Мужчина отвечающий за свои слова , а то разведут гаремов и ни кто ни чего сделать не может, то герой одни обещания а героини .
Гг-ня Звезда характер Огонь
Гг-й мужчина нашедший СВОЮ женщину
Сюжет не тривиальный , на спецэффекты внимание не обращать.
Главная линия Отношения и показаны они отлично,!
Поцелуи , желания близости и ее зарождение .
Смотреть однозначно,!

Замечательная дорама. Здесь все и любовь и фантастика. Фильм держал до последней серии.

Радует,что дораму не растягивали на большое количество серий. В дораме много красивой музыки. Да и актёры хорошие!

Очень крутая дорама,но она мне напомнила несколько других.Одно скажу точно конец хороший, но мне не понравился.Смотрела на одном дыхании

Дорама с интересным сюжетом,красивыми песнями и музыкой.Рекомендую к просмотру .Очень понравились все актёры,великолепная природа и красота одежды! Огромное спасибо за перевод.

Красивая волшебная сказка. Одна изнемногих китайских дорам, которая попала в любимые. Сериал зацепил искренностью главных героев и красотой. Рекомендую.

Отличная дорама! Одна из моих любимых китайских. Восьмой принц прямо такой самый что ни на есть классический китайский красавец. Очень химичная пара ГГ-ев. Сцены с ними просто огонь. Актриса отлично показала двух разных принцесс. Довольно динамичный не затянутый сюжет. Много юмора. Смотрите – не пожалеете!

Очень красивая история о любви, чистая и сильная, которая прошла сквозь время. Дорама смотрится легко, оставляя хорошее впечатление. Есть и смешные и нелепые моменты, но это её делает более оживленной и смешной.

Очень трогательная история любви. Красивые актёры, все как полагается – женщины нежные, мужчины мужественные. Есть и смешные моменты, и когда на слезу пробивает. Смотрится легко, не затянуто. Мне понравилось смотреть с субтитрами, переводы очень качественные, спасибо фансаб-группам. Сохраняю в список любимых дорам.

отличный сериал, главное – не длинный и очень трогательный. Только я не поняла причем тут Лай И, его же нет в фильме, почему он с спике исполняющих роли?
Мне так понравился восьмой прЫц)) Просто писаный красавец, очень-очень китайский – глаза не просто раскосые, а прямо вытянутые кверху, по китайским канонам красоты, брови вразлет, нос прямой, голос низкий. Очень хорошо они с героиней химичат, прямо вот как-будто и в жизни друг для друга созданы. И так красиво они целуются, нигде таких красивых поцелуев не видела.
Я пересматривала три раза эту дораму и второй сезон тоже, до того они милые.
В общем смотрите, не пожалеете.

Было забавно наблюдать за героями,но в то же время как-будто не понимал,что вообще происходит,сцены казались быстрыми.Окружающий мир и сами персонажи были красивыми,но из-за самого сюжета,у меня остались смешанные чувства.

Дорама мне в общем понравилась. Начало смотрится легко и быстро, но конец оказался странным и нудным. Надеюсь, второй сезон не разочарует

Дорама интересная и на удивление быстро смотрится.

Очень классная дорама и смешная и печалька ,и конечно же”любовь-морковь” конец немного “накомкан ” ну от просмотра первых серий конечно в восторге, хочу продолжения ,если есть надо обязательно смотреть!

jul404, продолжение Вечная любовь 2, еще лучше чем первый сезон)

Вы можете добавить новую дораму, серию, перевод, трейлер или предложить информацию:

Сообщить об ошибке

Проекту можно помочь переведя любую сумму онлайн, которая пойдет на оплату сервера и развитие проекта.

Вступайте в нашу группу и будьте в курсе новых дорам и событий проекта!

Вечная любовь

Есть вечная любовь — в глазах её ищите,
Что говорят честней , чем звучный наш язык.
Есть вечная любовь! Беснуйтесь , трепещите,
Кто чахлые цветы срывать тайком привык!

Есть вечная любовь! Мне жаль вас , кто не верит,
Кто крылья обломал и не взовьётся вновь.
Вы проглядели жизнь , не вам её измерить.
Есть солнце! Есть гроза! Есть вечная любовь!

Есть вечная любовь. Она чиста , как ландыш,
Не водит за собой поклонников гурьбой,
Ей вовсе не нужны банальные рулады.
Она идёт на бой и жертвует собой.
… показать весь текст …

Ты посмотри в мои глаза
И прочитай их как скрижали…
Ведь не заметить в них нельзя
Тоски , безудержной печали.

Секреты трепетной души
Ты разгадай в загадке взора.
И с вожделеньем поспеши
В них окунуться , как в озера.

Ты ощутишь в них горечь , боль…
Пройдясь по тайным лабиринтам,
Заметишь вечную любовь
И сердца пламенного ритмы.
… показать весь текст …

Не привыкай ко мне , не привыкай,
Привычкой каждый , словно цепью , скован,
И взглядом радостным меня встречай,
И каждый день твой взгляд пусть будет новым.

Какие новые на небе облака,
И солнце новое нам дарит утро!
Не привыкай ко мне , не привыкай,
Не отдавай меня кому-то…

Конечно , трудно много , много , много лет
Спешить домой , как будто на свиданье,
Но только знай , что за привычкой вслед
Придет покой , а следом расставанье.
… показать весь текст …

От любви, до ненависти

От любви до ненависти — шаг ,
Если искренность там потеряна ,
Коль возлюбленный стал , будто враг ,
Обещаний давал немерено.

Позитив найти невозможно ,
Льёт слова , словно дождь с поднебесья ,
Улыбаюсь , но осторожно ,
Мне бы вечной любви , словно песня.

Душа просит тепла и ласки ,
Но , не дружит она с обманами ,
Не нужны ей про чувство сказки,
… показать весь текст …

СТРАННИК

Я — только Странник на земле.
Среди труда , борьбы и боли
Избранник я счастливой доли:
Моей Святыне — Красоте —
Пою я Песнь Любви и Воли.

Я — только Странник на земле ,
И горек хлеб пути земного.
Но Жизни Вечная Основа —
Любовь — Звездою на челе
И в чистом сердце —
Пламень Слова.

Я — только Странник на земле.
… показать весь текст …

СЕМЬ СТУПЕНЕК ОТНОШЕНИЙ

Есть теория , что в семейной жизни супруги проживают семь этапов. И если пары знают эти этапы , то и проходят их легче и с малыми потерями для взаимоотношений. Очень важно осознавать , что этапы взаимоотношений супругов можно и нужно пройти , чтобы отношения стали крепче и вышли на взрослый уровень.

Семь ступенек отношений

1 этап Зефирно-шоколадный ( конфетно-букетный). Когда гормоны эндорфины берут верх на этой стадии отношений , то влюбленный человек словно летает…
… показать весь текст …

ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ !

Жить в твоей голове
И любить тебя неоправданно , отчаянно
Жить в твоей голове
И убить тебя неосознанно , нечаянно
Неосознанно , нечаянно

И слушали тихий океан
И видели города.
И верили в вечную любовь
И думали — навсегда

Запутались в полной темноте
Включили свои огни
Обрушились небом в комнате
… показать весь текст …

Мне бы машину времени, вернулся бы в прошлое,
обнял ее и никуда больше уже не отпускал…
Сейчас бы уже плоды нашей любви бегали
и кричали: Папа… мама…догоняйте.

ЕСЛИ ТЫ ПО-НАСТОЯЩЕМУ КОГО-ТО ЛЮБИШЬ, а потом умираешь, ты забираешь эту любовь с собой, потому что это в общем-то все, что ты можешь взять.

Бывает влюбляешься в человека, а это не взаимно… и тебя замыкает… Ничего не веселит… Только думки о этом человеке,…И ты только тогда придешь в себя, когда вместе и навсегда.

— Девочки, а мне Рома хомяка подарил. Сказал, что это символ нашей вечной любви.
— А ничего, что хомячки всего два года живут.
© Comedy Woman

Как узнать настоящая любовь или нет? Представьте своего любимого человека в возрасте , лохматым , ворчливым и в морщинах. Если вы улыбаетесь от счастья , представляя это , поздравляю , если же нет , стоит задуматься.

Мой любимый муж Джош и я были женаты 46 лет. На каждый день Святого Валентина он отправлял мне самый красивый букет цветов с запиской, на которой было написано 5 простых слов…”Моя любовь к тебе растёт”. 4 ребёнка, 46 букетов и жизнь, полную любви — это то, что он мне оставил, когда покинул нас 2 года назад.

На мой первый день Святого Валентина без него, спустя 10 месяцев после того, как я его потеряла, я была шокирована, получив прекрасный букет, адресованный мне… от Джоша. Злая и расстроенная, я позвонила флористу и сказала, что здесь должна быть ошибка. Флорист ответил: «Нет, мэм, это не ошибка. Прежде чем покинуть вас, ваш муж заплатил нам на много лет вперёд и сказал, чтобы вы продолжали получать букеты каждый день Святого Валентина». Дрожащими руками я положила трубку и развернула записку, лежащую среди цветов. Там было написано « Моя любовь к тебе вечна».

Вечная любовь

Вечный город, вечная любовь

Она хотела когда-нибудь посетить Италию, но не ожидала, что это произойдет именно так.

Когда Джулии Хэллэм покинула аэропорт и села в такси, она вдруг осознала, какую ошибку совершила. С одной стороны, ей можно было позавидовать: она прибыла в Вечный город Рим с восемью чемоданами, сделанными из натуральной кожи, наполненными шикарной одеждой и украшениями. Её одежда была дорогой, духи — изысканными, манеры — безупречными. Она была женщиной, добившейся успеха в жизни и теперь прибывшей в Рим по своему желанию.

Но тогда, очень давно, она мечтала, как приедет сюда в качестве невесты Рико Форцы.

Джулии попыталась прогнать эти воспоминания. Она выжила тогда после разрыва только потому, что старалась не оглядываться назад, но теперь, казалась, все воспоминания, которые она так долго сдерживала, прорвали плотину и накрыли её с головой. Глядя в окно, она вспомнила, что эти места он описывал ей, а эти обещал показать, когда они вместе приедут в Рим. Теперь она увидит их. Но без него.

— Вы в отпуске, синьора? — дружелюбно поинтересовался водитель такси.

— Нет, скорее в командировке, — ответила Джулии, автоматически изобразив на лице улыбку — неотъемлемую деталь её профессионального имиджа. — Я певица, работаю в ночных клубах. Буду петь в «Ла Дольче Ноте».

Таксист присвистнул от восхищения, услышав название самого шикарного ночного клуба в Риме.

— Тогда вы должны быть очень известной!

— Не особенно, — рассмеялась она.

— Но «Ла Дольче Ноте» приглашают только лучших.

— Что вы! Там обед стоит как моя недельная зарплата. Но я часто привозил туда людей. Вы были раньше в Риме?

— Нет, — тихо сказала Джули. Она могла добавить: «Только в моих снах».

— Обычно они нанимают итальянских певцов, — продолжал беседу таксист.

Ей не хотелось говорить, но это было лучше, чем думать о прошлом, поэтому она сказала:

— Я пела в лондонском ночном клубе. После моего выступления один солидный посетитель предложил выступить в Риме. Мой агент сказал, что это очень престижно и… выгодно.

Таксист еще раз присвистнул. На это раз уважительно.

Такси достигло Виа Венето, широкой в три полосы улицы, заполненной бутиками и уличными кафе. Машина свернула в переулок и остановилась перед большим красивым зданием. Водитель отнес сумки Джулии внутрь, с улыбкой принял чаевые и уехал.

Носильщик проводил женщину до номера на втором этаже.

— Не могли бы вы позвонить в клуб и сказать менеджеру, что вы прибыли? — попросил он, кланяясь.

Когда Джулии осталась в номере одна, она с восхищением огляделась. Огромная гостиная и спальня были обставлены с королевской роскошью. Но эта роскошь заставила ее почувствовать себя неуютно. Она будет в Риме три месяца и лучше было бы снять уютную маленькую квартиру. А это место больше подходило какой-нибудь скучающей жене миллионера.

Она позвонила в клуб и поговорила с секретарем менеджера.

— Я прошу прощения, синьор Ванетти вышел, — сказала женщина, — но он хочет увидеть вас в клубе вечером в качестве гостьи. Будут представители прессы. Машина заедет за вами в девять тридцать.

Джулии решила принять душ, надеясь что это отвлечет ее от тягостных размышлений. Она чувствовала себя чужой в этом дворце.

За ее новой, изысканной внешностью все еще скрывалась наивная девчонка, которая влюбилась в Рико Форцу восемь лет назад. Ту девушку звали Пэтси Браун и она хотела стать певицей. Будущая звезда работала в «Короне», лондонском пабе, обслуживая посетителей, собирая стаканы. Но каждый вечер там был маленький концерт и она пела под аккомпанемент пианиста. Все выступление выглядело любительским и грубоватым, но девушка метала о том, чтобы стать эстрадной певицей.

Потом туда приехал Рико, и она обнаружила, что в жизни есть что-то другое помимо пения.

Ему было двадцать три, он был итальянцем, приехавшим в Англию улучшить свой английский. Рико уже говорил по-английски, но это звучало книжно и напыщенно, а поработав в «Короне», он очень быстро выучил сленговые словечки и начал говорить бегло.

Он пользовался популярностью среди персонала паба и посетителей. У него был талант комика и всем он очень нравился. Он часто смеялся и улыбка всегда светилась в его черных глазах. Высокий и стройный, сильный, очень симпатичный, он охотно флиртовал с девушками.

Но не с Пэтси. Когда он говорил с ней. Его голос звучал очень серьезно. Серьезен был его взгляд. Девушка начала замечать, что он наблюдает за ней во время пения словно зачарованный. И постепенно забыла, что на свете существует кто-то еще кроме него.

Она стояла на эстраде и пела о юности, о первой любви, о надежде, о мечтах, которые сбывались, о счастье. И Рико не отрывал от нее глаз.

Другие мужчины тоже смотрели на нее сквозь пьяный туман, и однажды вечером один из посетителей подкараулил ее у выхода. Он решил, что если не даст ей пройти и попытается станцевать с ней прямо на улице, то это произведет на нее впечатление. Но девушка испугалась.

— Пожалуйста, позвольте мне пройти, — взмолилась она дрожащим голосом.

— Всему свое время, детка. Почему бы тебе не остаться и не поболтать со мной? — пьяно ухмыльнулся он.

— Потому что она не хочет, — раздался голос из темноты.

Парень повернулся, но недостаточно быстро, чтобы уклониться от удара, свалившего его с ног. Нападавший удрал, держась за разбитый нос, а Рико, подув на кулак, спросил ее:

— С тобой все в порядке?

— Непохоже. Пойдем со мной. — Он взял ее под руку и они молча дошли до рыбного ресторана. — В Англии я научился любить рыбу с картофелем, — сообщил Рико. — Треска? Камбала?

— Треску, пожалуйста, — сказала она.

— Присаживайся. — Он указал на столик у окна.

Рико принес тарелки с рыбой и картошкой и две большие чашки чая, в которые он щедро насыпал сахару.

— Я не пью чай с сахаром, — запротестовала Пэтси.

— Теперь пьешь, — сказал он решительно. — У тебя был шок. Ты не должна была выходить одна так поздно. Как твой друг позволяет это?

— У меня нет друга, — смутилась она.

— Этого не может быть. Такая красивая девушка не может оставаться одна. В моей стране это просто не возможно. Все мужчины добивались бы тебя.

— А в моей стране, — возмутилась Пэтси, — девушка — это нечто большее, чем трофей, достающийся первому встречному.

— Не первому встречному, — нежно поправил он, — Только достойному мужчине.

— Если бы у меня был друг, я бы не спрашивала у него разрешения, что мне делать и его не делать.

— Если бы он был хоть немного мужчиной, его бы не интересовала, спрашивать ты или нет, — возразил Рико, — Будь ты моей, я бы не позволил тебе возвращаться одной в темноте.

Воцарилось молчание. Разговор зашел в опасную зону. И девушка не была уверена. Что следует пересекать пограничную линию. Чтобы скрыть смущение, Пэтси сделал глоток чаю. Когда она подняла взгляд, то заметила, что Рико смотрит на нее как-то странно. Это испугало ее, и она почувствовала, как кровь приливает к ее щекам.

— Поему ты так смотришь на меня? — прошептала она.

— Я думаю о том, как сильно хочу заниматься с тобой любовью, — просто сказал он.

Она опустила голову, чтобы он не увидел ее смущение.

— Ты не должен так говорить!

— Потому… потому что мы едва знаем друг друга.

— Я наблюдал за тобой с самого первого дня. И каждый раз, когда видел тебя, я хотел заниматься с тобой любовью. Я думал о том, как прекрасны твои губы и какого это будет целовать их.

После этих слов девушка поняла, что ничего на свете она не хочет больше, чем поцеловать его. И она знала, что он видит это. Пэтси подумала с тревогой, что если он попросит ее о чем-нибудь, она не в силах будет отказать.

Раньше она думала только о карьере певицы и стремилась только к этому. Теперь все выходит из-под ее контроля…

Читайте также:  Если муж – нарцисс
Ссылка на основную публикацию